フランス語吹き替えのDVDの音が出ない

フランス語の勉強のため、『アナと雪の女王』のDVDをフランス語で見る、ということを思いついた娘に頼まれて、フランス語吹き替えの入ったDVDをアマゾンで購入。

リージョンの問題があるのでどうかと思ったが、ブルーレイはリージョンフリー、DVDはリージョン1ということで、うちのDVDプレーヤーを調べてみたらブルーレイディスクだったので、大丈夫と確認し、3800円で購入。

しかし、いざ視聴しようとすると音が出ない。

宣伝の部分や、英語バージョンは音が出るのに、フランス語・スペイン語の部分は無声。

いろいろ調べて、どうやら、再生のためには「PAL方式」のプレーヤーでないといけない、ということらしい。パソコン内蔵のプレーヤーは大丈夫といくつか記述があったので、ACERのパソコンで視聴を試みるも、やはりフランス語は無声。

ほんとうに「PAL方式」で躓いているのかな? よくわかりません。

カテゴリー: 海外交流 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.